本日もオランダはものすごくいいお天気だった
朝またランニングした
それから
ＡＭは
自転車を借りて
アムステルダムの北部を2時間ほど回った
それから
ＧＭillauのＬシャチョウと待ち合わせをして
レセプションの段取りの打ち合わせをしたりした
なんと
１０００人も集まる表彰式の場で
壇上でちょっとだがプロモーションして
アワードに輝いた方らに
ゆずや高知野菜のプレゼントを手渡すという
演出も入れて下さることとなった
それから
展示会場へ行った
今回も１月のワインプロの時と同じ
ＲＡＩだった
ワインプロの時は
セキュリテイがものすごくきっちりしていたのだが
今回はあまりなく
不特定多数の有料のイベントではなく
ある程度業界クローズドのアワードなので
関係者フリーだっちゅうことだった
ブースは
１テーブルもらえて
とても動線もいいところで
十分だった
予定通りの飾り付けと
試食で行くこととなった
だいたい
準備もできて
夜は
Ｋさんが
Ｙクルト時代にお世話になったという
ホテル兼レストランに連れて行ってもらった
場所を知っていても
なかなか普通の人ではたどりつけない
ところだった
・・
ムール貝をたくさん食べて
これはほんとにおいしかった！
ということで
早めにホテルに帰り
急遽やることになった
明日の表彰式でしゃべることを
考えたりした
へたくそ英語でやるか！
潔く日本語でやって、ユッキーナさんに訳してもらうか！
なんとも悩ましいが
その場で、どっちでも対応できるように
とりあえず英語スピーチも考えた。
これが、
韓国やタイでの発表の時もそうだったが
書いていても
日本語で、抑揚つけてしゃべるようには
全く行かないわけで
１，２分だけで
ほんとにポイントだけかっこよく！
と思っても
全然ダメなのであった
ということで
今日も
あんまり寝られずで
夜は更けて行った
・・・
