etc...


2001 911 -- 2001年9月のできごと


Z95.3FM Nick Interview

Nick Cater
「僕らはツアーを続けたい。僕らがやりたいのは,パフォームすることでみんなをハッピーにしたいからなんだ。みんなをいろんなことから忘れさせることが出来る何かがあると思う。」

Date: 2001. 9. 13
Z95.3FM Vancouver, CANADA

A message from Kevin

Kevin Richardson
「国民は自由と生活を防御しなければなりません。しかし同時に誰ひとりとして戦争を起こしたくないのも,僕は理解しています・・・。今後もお互いを支え合い,お互いの為に強くあることを望んでいます。」

Date: 2001. 9. 16
backstreetboys.comINROCK

9月11日は・・・

Brian Littrellb「11日の朝,僕とKevinはボストンにいたんだ。」

DJ 「事件のコトはどうやって知ったの?いつ?」

Brian 「Kevinがボディーガードに起こされたんだ。」

Kevin Richardson 「‘テレビをつけろ’と言われたよ。」

Brian 「それから僕の家族からも電話がかかってきて,‘起きて,テレビをつけて’と言われて。ちょうど9時5分くらいで,2機目がぶつかった数分後だった。ぞっとしたよ。」

Date: 2001. 9. 20
WKQI Q95.5 Detroit

今までで一番怖かったコトは?

Howie Dorough
「やっぱり9月11日の事件。この前NYのワールド・トレードセンターがあったグラウンド・ゼロに行ったんだけど,目の当たりにしてかなりショックを受けたよ・・・。」

Nick Cater
「今はなるべく忘れようと思っているんだけど,やっぱり9月11日の事件というのは人生の中で一番怖い瞬間だった。自分たちの生活に密着したところでああいう事が起きたからすごくショックだったし,実際にスタッフ1人が亡くなったし,もしかしらBrianの奥さんがあの飛行機に乗っていたかもしれなかったしね。」

Date: 2001. 11. 18
ファンカンファレンス in 後楽園

 911

2001年9月11日午前,アメリカ国内線の飛行機4機がハイジャックされ,そのうち2機がNYの世界貿易センタービルへ,1機がワシントンのペンタゴンへ突入し,残り1機はペンシルバニア州で墜落した。犠牲者数千人。


 911 & BSB

北米ツアー

9/12, 13, 14   トロント
9/15   オタワ
9/17   モントリオール
9/18   バッファロー
9/19   クリーブランド
9/20   デトロイト
9/22   シカゴ
9/23   ミネアポリス
9/26, 27   カルガリー
9/28   エドモントン
10/1   バンクーバー
10/2   ポートランド
10/4   ボイシ
10/7   ニューメキシコ
10/10   デンバー
10/12   フェニックス
10/13, 15, 17   カリフォルニア
10/18   ラスベガス(Last)

September

September 12〜14
テロ直後でコンサート含め多くのエンターテイメントが中止となる中,BSBはトロントで予定通りコンサートを行なった。
12日のコンサート直前,KevinはMuchMusicのインタビューに応えた。
バックストリート・ボーイズとレイナード・スキナード,テロ事件の為に新設された基金に協力
Backstreet Boysは正しい決定をしたのか?
カナダ、バンクーバーのラジオ局Z95.3FMの番組にNick出演

September 15
Backstreet Kevin: 『人生で最も最悪な日』

September 16
A message from Kevin Richardson

September 17
ジャクソンとポップスターたちが攻撃の犠牲者支援

September 18
オレゴン州アストリアのラジオ局976.9 YSNKの番組にBSB出演
DJ 「先週火曜日にNYで起こった悲劇についてどう考えていますか?」
Kevin 「恐ろしいことだよ。僕らは実際、ワールド・トレード・センターにぶつかった飛行機でクルーの1人を失ったんだ。Daniel Lee、彼は奥さんのところに行くつもりだったんだ。」

September 20
KevinとBrianはClear Channel基金のためのチャリティーイベントに出演。
・また,KevinとBrianはラジオ局WKQI Q95.5 Detroitの番組にも出演

September 24
'What's Going On' の収益金,テロ救済基金とシェア


October

October 11
バックストリート・ボーイズ,ポール・シェファーらのNYでのチャリティ・コンサート出演が決定

October 20
Madison Square Garden(NY)で行なわれたチャリティーコンサート『Concert for New York City』に出演。Quit Playing Games...などを歌った。
NYチャリティーコンサート舞台裏

October 21
RFK Stadium(D.C.)で行なわれたチャリティーコンサート『United We Stand』に出演。コンサートはBSBの米国国歌斉唱で幕を開け,続けてEveryone, I Want It That Way, More Than That, Shape Of My Heart, The Answer To Our Life, Drownigを歌った。


 911 & BSB --クルーメンバー

BSBのクルー・メンバーのDanny Lee氏が,世界貿易センターに衝突した飛行機に搭乗していた。もうすぐ出産する妻に会うためにロサンゼルスへ行く途中だった。
そして13日,妻のKellieは女の子を産んだ。

Backstreet Boysのクルーメンバー,火曜日のテロ攻撃で亡くなる
Backstreet Boys,テロ攻撃で亡くなったクルー・メンバーに敬意を表す

update: 2004/9/17



⇒ *The One ※ etc...