Bell Bottom Blues   Lyrics Eric Clapton

 

ベルボトムブルース、なんて俺をこんなに泣かせるんだ

失いたくなさ、こんな気持ち

もし俺が死ぬ場所を選べるなら、それはきっと君の腕の中だろう

 

フロアーの反対で俺が君の所へ行こうか行くまいかしているのを見たいのかい?

もう一度君を取り戻したいなんて俺が繰り返すのを聞きたいのかい?

そんなことするのはなぜかって?

俺はこのまま消えたくないんだ

どうかもう一日だけでも俺にくれないか

俺はこのまま消えたくないんだ

君の心の中に俺はいたいんだ

 

すべてが過ちなのか、いいやすべては間違っちゃいない

君の俺への扱いなんてモノは

かつては強かった俺だけど、今じゃ向かっていこうなんて気がしない

君は引き際のいい俺なんて分かりやしない

 

フロアーの反対で俺が君の所へ行こうか行くまいかしているのを見たいのかい?

もう一度君を取り戻したいなんて俺が繰り返すのを聞きたいのかい?

そんなことするのはなぜかって?

俺はこのまま消えたくないんだ

どうかもう一日だけでも俺にくれないか

俺はこのまま消えたくないんだ

君の心の中に俺はいたいんだ

 

ベルボトムブルース、さよならなんて言わないでくれ

俺たちは必ず出逢うことになるさ

そして出逢えたならば、驚いてくれないか

俺が他の人と一緒にいるのを見つけたならば

 

フロアーの反対で俺が君の所へ行こうか行くまいかしているのを見たいのかい?

もう一度君を取り戻したいなんて俺が繰り返すのを聞きたいのかい?

そんなことするのはなぜかって?

俺はこのまま消えたくないんだ

どうかもう一日だけでも俺にくれないか

俺はこのまま消えたくないんだ

君の心の中に俺はいたいんだ

 

 

 

もどる