☆☆☆Ｍｙ Favorite Things☆☆☆
音楽やらエンターテイメントについて、思うことを書いてます。著作権を勉強している人間が、無断で、訳詞なんかしていいの？と怒られそうですが、素晴らしい曲は人に伝えたくなるものなのです！！
〜訳詞のこーなー〜
Bell Bottom Blues By Eric Clapton：「２４ナイツ」に収録されているオーケストラとの競演は涙モノ！！
IMAGINE By John Lennon：じっくりと詞を読んでみると考えさせられますよ。ホント。
Another Day in Paradise By Phil Collins：グラミー賞も獲得した名曲。いわゆる「路上生活者」の問題を歌っています。
Have You Ever Seen the Rain By C.C.R：ここで歌われている「雨」とは、ベトナム戦争でのナパーム弾を暗喩的に歌っているものです。
Don't Worry Baby By Beach Boys：夏の終わりにまったりと…。夕方の海沿いをこの曲を聞きながら
ドライブすると気分は上々です。I'm not in Love By 10CC：一見すると「ストーカー」っぽい詞ですけど、複雑なんですなぁ意外とこれが…。
What's Going On By Mavin Gaye：１９７１年にはベトナム戦争への反戦歌として、何度かカバーされている名曲。最近じゃ、テロ事件へのチャリティにＵ２のボノがプロデュースなんかしてます。
Something By The Beatles：ジョージハリソンの名曲を彼の死を悼む意味をこめて…
Angels By Robbie Williams：日本ではあまり知られていませんが、おすすめの一曲です。
詞は彼女に振られた自分を天使が救ってくれるようにも読めるし、天使を恋人として比喩的に
使っているように読めるし…皆さんはどう思いますか？
〜エンターテイメントな話題〜