Piglet Meets a Heffalump A.A.MILNE　 Illustrated　E.H.SHEPARD Methuen Children's Books ISBN 0-416-19956-9
	『クマのプーさん』(『WINNEY THE POOH』)の中の、 「コブタが、ゾゾに会うお話」の英語版の絵本です。 淡いピンクのPigletの表紙がとてもかわいいです。 ゾゾを捕まえる方法を考えるＰｏｏｈとＰｉｇｌｅｔの やりとりが笑えます。 ＜”Ｈｅｆｆａｌｕｍｐ”とは？＞ Elephant　　→ ゾウ Heffalump　→ 石井桃子さんはゾゾと訳しています。
STORY ある日、クリストファー・ロビンとクマのプーとピグレットが３人で話をしていると、 クリストファー・ロビンが"Heffalump"の話をしました。 それを聞いたプーとピグレットは、Heffalumpを捕まえようと考え、罠を仕掛けます。 とても深い落とし穴を掘って、穴の底にハチミツをおいて、 あとはHeffalumpが穴に落ちるのを待つだけです。 翌朝６時に六本マツで会う約束をして２人は家に帰りました。 Heffalumpは捕まるのでしょうか……？ What was a heffalump like?　Was it Fierce?　Did it come when you whistled? And how did it come?　Was it Fond of Pigs at all? If it was Fond of Pigs ,did it make any difference what sort of Pig? (from"Piglet Meets a Heffalump")