Broke ? Broken ?

　「ブロークかブロークンかはっきりしろ！」
　昔リールを設計していた人が、あいまいな修理報告にこう言ったそうです。すなわち「壊れた」のか「壊した」のか、ということです。
　リールの故障に限らず、これはものすごく重要なこと。「○○は壊れる」なんてまことしやかに言われていることが、あんがい濡れ衣だったりすることがあるものです。
　そういったケースを含めて、リールの故障について考えていきましょう。

ベールスプリング１/Bail spring 1
ベールスプリング２/Bail spring 2
ベールの破損/Breakage of bail
回転バランス１/Dynamic balance 1
回転バランス２/Dynamic balance 2
クラッチつぶれなど/Clutch
スプール割れ/Spool
ライントラブル/Line trouble

TOP